スポンサーサイト


ANA旅行積立プラン
中卒でもできた、中国貿易で月収100万円~中国語は話せなったのに…サラリーマンの傍ら コツコツ はじめて成功

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。



-PR- 台北101きれい/魅惑の台北の九份は絶対に訪れたい/外貨の口座を持ちながら マイレージもポイントも貯めてるって本当?

中国語 何を買ったんですか?「你买了什么东西?」


ANA旅行積立プラン
中卒でもできた、中国貿易で月収100万円~中国語は話せなったのに…サラリーマンの傍ら コツコツ はじめて成功

\  \ ちょこっと中国語☆覚えて楽しむ!! /  /
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
    ~Q. 何を買ったんですか? ~
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本日は、めちゃくちゃ簡単な文章ですが・・・、

上の日本語を英語のように【分解して】考えます

※これは、留学していたさいに、こういう思考で話せば、
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
前回と同様、意外に言葉が出てくるって考えたんですね。要は 主語+述語を先に言ってしまうって事なんですけど・・・。
英語でよく 返り読みをしないで 前から訳していくって言うやつと同じです。
あなたも お気づきかと思いますが、英語と中国語は文法の語順がおなじですよね?
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

で、どう分解するかですが、

「あなたは+買った+何を 」  です。
S+V~

できましたか?

先に

●あなたは+買った
といってしまって、

你 买了
次に、
●「何を」といえばいいですね~。

さらに付け加えると

中国語で「モノ」は「東西」で表します。

なので、ここでは、何を

什么东西

どんなモノ

という表現で表してみましょう。

你买了什么东西?
ni2 mai3 le shen 2 me dong 1 xi?

【期間限定】マイレージを貯めて 無料でファーストクラスに乗る方法


///>>>早く中国語を勉強して 世界の流れを知りたい オンタイムで情報をゲットしたい!<<<
活躍するあなたを 思い描いて!
  ●動詞を極めれば、中国語もらくらく
    そんな理由で、中国語だけでなく10カ国以上を極めている彼女の方法



●ANAのマイレージを貯めて 早くプレミアム会員になりたい方はコチラから予約すると良いですよ
マイレージをたっぷり貯めたい!

●ハワイから香港、ソウルまで驚きの価格で旅行ができます
格安ツアー・航空券なら間違いなくココ

エンターテインメント性を取り入れた オンライン講座
スポンサーサイト



-PR- 台北101きれい/魅惑の台北の九份は絶対に訪れたい/外貨の口座を持ちながら マイレージもポイントも貯めてるって本当?

テーマ : 中国語学習
ジャンル : 学校・教育

News

■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■ ■□メインサイト□■;ニーハオ北京 ■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■

文法まとめ①/文法まとめ②/量詞(りょうし)
人気ブログランキングへ
中国に行く前にちょっと勉強【出張・旅行】
プロフィール

みんしー


旅行好き
色々なことに好奇心を持つタイプ 
世間一般的にあまり好まれない血液型。涙。
中国だけでなく、どこでも大好き~。中国については行くまで何も知りませんでしたが、溜息と驚きと感動を与えてくれるとても楽しいところだと知り、多少ハマリ気味。こんなの作っちゃいましたニーハオ北京☆☆☆しかし世界中どこに行っても一番いい場所は、日本だと感じております。

メルマガ購読・解除
 

最新記事
カテゴリ
最新コメント
月別アーカイブ
おススメ書籍
気になる本たち
他のブログも見てみる
中国語検定対策 HSK
新HSK(漢語水平考試)受験ガイド (アルク地球人ムック)



HSK初中等“漢語水平考試”徹底対策 (CDブック)



新HSK模擬問題集 6級



HSKリスニング対策問題集 Vol.1―目指せ8級! (1)



HSKリスニング対策問題集 Vol.2―目指せ8級! (2)

検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード
おすすめとか。。。
好きモノ
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村にほんブログ村 旅行ブログ 中国旅行(チャイナ)へ
にほんブログ村
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。